ProximityLock pIn

ProximityLock 'oH macOS yoD De'wI' poQ'e'.  Bluetooth jan Hop bejlu'DI' HaSta So'lu'.  bej yoD juch rur - HaSta Qapla' HoS.  qama'pu' ghoS SoHDI' mI'wI'lIj joq poH jan, HaSta So'lu' motlhbe'.

qatlh ProximityLock?

maH Hoch vIta'pu'.  jup QaghwIj mej "wa' tup neH" 'ej HaSta So'meH lIjlaHbe'.  qa'vIn mI'Daq qet, mach ghom, pagh mej neH, So'be'bogh HaSta 'oH yoD Qob'e'.  ProximityLock naDev ngoQmey lIjmeH poQbe' 'ej Suv nuqDaq ghoS ngevwI' Sov poQbe'.

Qu' HoS

🔒 motlhbe' So'lu'

HaSta So'lu' motlhbe' wuqbogh Bluetooth jan Hop bejlu'DI'.  ⌃⌘Q lIjmeH poQbe' joq HaSta tlhablu'be'chugh Sey yajbe'.

📊 DaH gho QIn leghlaHghach

jan QIn HoS DaH leghlaH 'umnaj, nIv nab rur.  QIn choH Dalegh DaghoSDI' 'ej Daq nIvbogh SeHwI' naDev tu'.

⚙️ Hoch choH laH

yoD nItlh choH laH loS poH (cha'-wejmaH lup) 'ej QIn HoS SeHwI' (-90 -40 dBm).  HaSta Daq Daq ProximityLock choH, chaq veng Daq tam joq Do'Ha' Daq.

🌍 law' Hol boQ

Hoch naDev cha'maH Hol'e' - DIvI' Hol, 'esperanya Hol, verengan Hol, 'alman Hol, 'IDalya Hol, portuQal Hol, netherland Hol, japan Hol, qoreya Hol, china Hol (nap 'ej tu'qom), 'ej law' latlh.

📱 Hoch jan boQ

Hoch Bluetooth jan Qapla' - iPhone, Apple Watch, AirPods, yIt HoS mI'mey, joq latlh Bluetooth Low Energy (BLE) jan.  mIw piH joq latlh jan poQbe'.

🔔 valqu' QIn

HaSta So'lu'chugh joq Qagh qaSchugh QIn.  reH HaSta yoDlu' Sov, 'ej motlhbe' Sov chut chaw' poQchugh.

🎯 valqu' tu'lu'ghach

QIn naDev qun QIn moQDu' mach qaSmo' Qagh ghu ta'be'.  ProximityLock val law' poH mach QIn Heghbe' tu'Ha'meH, 'ach DaH tugh vanglaH tugh mejDI'.

🔐 pegh ngoQ nab

Hoch QIn nab HaSta Daq.  De' ngu'meH pagh, eng Qu'mey pagh, jabbI'ID rarwI'mey pagh.  yoD yoDlu', 'ej pegh yoDlu'.

⚡ HoS lup nIv

Bluetooth Qoy motlhbe' HoS puS, piH BLE janmey.  ProximityLock Qong poH motlhbe' QanDI' HoS Qotlh nup Qu' nap.

🛡️ App Sandbox chut

neH macOS API De' poQ qenglu' 'ej App Sandbox Daq yIt yoD motlhbe' tIqqu'.  App Store Qotlh naDev qaSmoHlu'.

🎨 macOS nab motlhbe'

'IH, chu' Daq nab, macOS nab ngoQ tlha'.  'ang 'ej HurghwI' Daq chenmoH boQ, 'ej Hoch HaSta Daq tu'lu'.

🚀 wa'logh choH 'ej mej

wa'logh choH, pagh ProximityLock Daq pagh yIt.  Login Items Daq chel 'ej motlhbe' yoDlu' Hoch poH DabajtaHvIS.

chay' SoH yoDmoH

ProximityLock reH wuqbogh Bluetooth jan QIn HoS So'taH.  QIn puj choHDI' choHlu'bogh SeHwI' bIQ 'ej puj taHDI' choHlu'bogh poH, ProximityLock motlhbe' HaSta So'lu'.

vaj motlhbe'.  leQ nep poQbe', poH cher poQbe'.  neH jan tlhej mejlaH, 'ej HaSta yoDlu'.

nuq neH 'oH?

nuq Sar qaSmoH?

rarwI' poQbe'

latlh Qu'mey rur pagh, ProximityLock jan Daq rarwI' joq Do' poQbe'.  neH Bluetooth De' QIn Qoy, law' janmey boQmoHmo' 'ej Do'Ha' Bluetooth Daq law' yInlu' laH.  wej vaj nab wIchenmoH Do' rarwI' yInlu'be' 'ej, QIt bIjatlh, poQbe' jan DaH Dat naQHa' De'Daq.

leghlaHghach De'

DaH QIn nab 'IH neH pagh.  nIvqu' tu'lu'ghach jan 'oH.  tut ProximityLock legh Dalegh, qatlh So'lu' yaj, 'ej naDev choH val yajmo'.

val, muvHa'qu'

ProximityLock QIn naDev qun tu'lu'ghach qaSmoHmeH Qagh ghu qaSbe'.  poH mach QIn Hegh muvbe'ghach qaSmo' So'lu'be', 'ach nI' puj QIn So'lu'.  yoD 'ej lo' nIvqu' motlh 'oH.

bIH 'ej pegh

naDev pagh, Tel pagh, eng Qu'mey pagh.  wa' Qu' ta'meH ProximityLock DIchenmoH: HaSta yoD, 'ej latlh pagh.  De' HaStaDaq Dat.

chay' ProximityLock HaSta So'moH

macOS HaSta So' DuHmey

ProximityLock HaSta So'wI' mI' lo' HaSta So'meH, 'ej nab vaj nIv Qu' tu'lu'.

qatlh HaSta So'wI'?

naDev ngoQ: macOS naDev motlhbe' HaSta motlhbe' So'meH API pagh.  naDev De'be'bogh mIw tu'lu' ngoQmey latlh lo', 'ach yoD 'ej voqlaH ProximityLock DIchenmoHpu', vaj neH Apple-qaSmoHlu', De'bogh API lo'nIS.

SoH ra'

nab vaj nIv HoS tu'lu': SoH yoD qeqHom ra'.  macOS choHlaH 'arlogh tugh mu'qaD poQ HaSta So'wI' taghDI':

yoD nIvqu' poQ: ProximityLock HaSta motlhbe' yoDmeH, System Settings Daq mu'qaD yoD DachenmoHnIS:

System Settings → Lock Screen → "Require password [immediately] after sleep or screen saver begins"

HoSqu' naDev wISuch "immediately" chermeH yoD motlhbe'.  naDev vaj chenmoHbe'chugh, ProximityLock HaSta So'wI' taghmoH, 'ach Hoch mu'qaD Hutlhmo' chIch laH, motlhbe' So'lu'ghach Qu' Qotlhbe' qaSmoH.

QaQ

nab yoD ngoQ vaj (yoD motlhbe' boQlu'bogh mIw) ProximityLock reH Qapla' yItlh macOS choH.  motlh De'bogh API wIlo' val vey pagh, chu' OS choHDI' ghorlaH.

taghlu'meH

HaSta yoDmeH qaSmoH?  tugh taghlu' tu'lu'ghach Daq tera'ngan mI'mey poH puS yIt.

mIw Qapla' yajmeH?  chay' vanglaH Daq bIH Hop So'meH tu'lu'ghach qun.

chaq Apple nIv law' vanglaH?

HISlaH.  Apple macOS chu'moHlaH Hop So'lu'ghach Qu' nIvqu' OS Daq qenglu'mo' puS Qu' neH, HaSta So'wI' vey poQbe' motlhbe' HaSta So'lu'ghach, 'ej ngoQ cha'DIch Hutlhbogh mI' qeqHom boQ.

OS qeqHom Daq, QIn De' DaH tu'lu'.  macOS reH qellaH, jan wIv, 'ej jajmey nI' QIn naDev qun lo' motlhbe' val choH.  cher Qu' puS, 'ej OS reH yItmo', De' law' law' tu'lu' ProximityLock Hutlh pagh Hutlh.  vaj valqu', yInlu' law' Hop tu'lu'ghach choH pagh neH.  'ej OS qeqHom Daq taHDI', bIHlu' laH.  Bluetooth QIn Qoybogh cha'DIch ngoQ voqmeH poQbe'.

motlhbe' Apple vIneH vaj vIchenmoH.  Sherlocked qaSmoHlu'chugh mIghtaHbe'.  vaj Hoch Qu' vaj qenglu'.  pup vIlaj chaq (joq chaq MacBook Pro M6+ Max?), 'ach QIt bIjatlh, jIQuch SovlaH ngoQ Qapla' 'ej chaq jIH ghomDaq ngevmoH (Daq, vaj jatlh, bIH).

DaHjaj, ProximityLock nap 'ej chIS mIw Qu' vaj nob ngoQ DaH poQ Daq.

© 2025-2026 - Michael Sinz